Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website


Artikel 1: Zweck
Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden "ANB" genannt) sollen die Nutzungsbedingungen für die Leistungen (im Folgenden als "Leistungen" bezeichnet) festlegen, die auf der Website www.corsica- ferries.de oder der mobilen App (nachstehend "Website" genannt) angeboten werden. Die ANB sind auf sämtliche vorhandenen oder zukünftigen Darstellungen oder Erweiterungen der Website in sozialen und/oder gemeinschaftlichen Netzwerken anwendbar.
Volljährige mit Zugriff auf die Website, ganz gleich, in welcher Eigenschaft sie tätig werden (Privatperson oder gewerblich Tätige), an welchem Ort sie sich befinden, mit welchen Mitteln sie sich in die Website einloggen oder zu welchem Zweck ihr Zugriff auf die Website und/oder die Nutzung der Leistungen erfolgt, sind als Nutzer (im Folgenden "der Nutzer") anzusehen.
Der Nutzer muss einverstanden sein, diesen ANB uneingeschränkt und ohne jeglichen Vorbehalt zuzustimmen. Diese Zustimmung wird durch das Surfen des Nutzers auf der Website vorausgesetzt und zeigt sich bei der Kontoeinrichtung durch eine Bestätigung per Klick.

Artikel 2: Zustimmung zu den Allgemeinen Nutzungsbedingungen
Allein durch die Tatsache, dass der Nutzer sich in die Website einloggt und die Leistungen verwendet, wird davon ausgegangen, dass der sämtliche ANB kennt und diesen zustimmt; dies gilt unabhängig von den verwendeten digitalen Empfängergeräten.
Die ANB sind gleichzeitig auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Charta zu Datenschutz und Cookies anwendbar.
Wenn der Nutzer den vorstehend genannten Dokumenten nicht oder nur teilweise zustimmt, wird er aufgefordert, sich nicht in die Website einzuloggen und die Leistungen nicht zu nutzen.
CORSICA FERRIES kann den Wortlaut der ANB jederzeit ändern. Der Nutzer wird ausdrücklich darüber in Kenntnis gesetzt, dass die jeweils gültige Version zu dem Zeitpunkt, an dem er auf eine der Leistungen zugreift, auf der Website online gestellt ist, und der Nutzer weiß dies und stimmt dem uneingeschränkt zu, wobei er verpflichtet ist, bei jedem Verbindungsaufbau systematisch darauf Bezug zu nehmen.

Artikel 3: Anmeldung zu den Leistungen und Umgang mit personenbezogenen Daten
CORSICA FERRIES stellt den Nutzern verschiedene Leistungen bereit, auf die nur nach Einrichtung eines eigenen Kontos zugegriffen werden kann.
Der Nutzer wird darüber in Kenntnis gesetzt, dass sich CORSICA FERRIES das Recht vorbehält, diese Leistungen jederzeit ohne Vorankündigung und nach freiem Ermessen insgesamt oder teilweise zu ändern oder zu beenden.
Artikel 3.1 Anmeldung zu den Leistungen
Der Zugriff auf die Website erfolgt insbesondere über einen Computer, ein Telefon oder ein mobiles Endgerät, das sich mit Hilfe von Kommunikationsprotokollen, die im Internet verwendet werden, einloggt. CORSICA FERRIES stellt dem Nutzer keines der vorstehend beschriebenen Hilfsmittel zur Verfügung.
Der Nutzer ist darüber informiert, dass die Kosten für den Zugriff auf die Website und das Surfen von ihm zu tragen sind. Der Zugriff auf die Leistungen ist rein privaten Zwecken vorbehalten. Durch die Nutzung der Leistung erklärt der Nutzer, privat tätig zu werden.
Der Zugriff auf die Leistung ist volljährigen rechtsfähigen natürlichen Personen vorbehalten. Die Website richtet sich sowohl an Privatleute als auch an gewerblich Tätige.
Der Nutzer muss für seine Identifizierung entsprechende Angaben machen. Für die Einrichtung eines Kontos muss der Nutzer ein Anmeldeformular ausfüllen, in das er personenbezogene Daten wie z.B. seinen Nachnamen, Vornamen, seine E-Mail-Adresse, seine Postleitzahl und ein Passwort einträgt; diese Angaben ermöglichen eine spätere Identifizierung und vereinfachen den Zugriff auf die Leistungen.
Der Nutzer verpflichtet sich, in diesem Formular der Wahrheit entsprechende, genaue und vollständige Angaben zu machen. Zudem verpflichtet er sich, seine Angaben im Falle einer Änderung zu aktualisieren.
Artikel 3.2: Verwaltung personenbezogener Daten
Die E-Mail-Adresse und/oder die Kontonummer und das Passwort (nachstehend als "personenbezogene Daten" bezeichnet) ermöglichen es einem Nutzer, sich auszuweisen und sich in die Leistungen einzuloggen. Sie sind persönlich und vertraulich und können nur auf Wunsch des Dateninhabers geändert werden.
Der Nutzer ist für die Verwendung seiner personenbezogenen Daten voll verantwortlich und verpflichtet sich, diese geheim zu halten und in keiner Form an Dritte weiterzugeben. Bei Verlust, Diebstahl oder betrügerischer Verwendung seiner Daten muss der Nutzer CORSICA FERRIES unverzüglich informieren. Anschließend kann der Nutzer den Austausch seiner personenbezogenen Daten fordern, wenn die Gefahr besteht, dass diese von Dritten verwendet werden.
Jeder Nutzer ist demzufolge allein für die Nutzung der Leistung(en) verantwortlich, die mit seinen personenbezogenen Daten in Anspruch genommen werden. Einloggen oder Datenweiterleitung unter Verwendung der personenbezogenen Daten werden dem Nutzer zugeordnet und fallen in seinen alleinigen Verantwortungsbereich. Daher kann CORSICA FERRIES nicht für die betrügerische Nutzung der personenbezogenen Daten des Nutzers durch einen Dritten haftbar gemacht werden.

Artikel 4: Zugriff auf Leistungen und Unterbrechung von Leistungen
4.1 Verfügbarkeit der Website
CORSICA FERRIES bemüht sich nach besten Kräften, den Zugriff auf die Website und deren Funktionsweise rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche unterbrechungsfrei zu gewährleisten. Sind Website und Leistungen jedoch zeitweise nicht verfügbar, so kann CORSICA FERRIES hierfür nicht haftbar gemacht werden:
(i) z.B. bei Wartungsarbeiten an der Website oder den Hosting-Servern,
(ii) oder bei Eintritt von Ereignissen, die sich der Kontrolle und den Wünschen von CORSICA FERRIES entziehen,
(iii) oder im Falle höherer Gewalt.
4.2 Unterbrechung des Zugriffs
CORSICA FERRIES behält sich das Recht vor, den Zugriff auf Leistungen zu unterbrechen:
(i) wenn der Nutzer die personenbezogenen Daten verloren hat, diese gestohlen oder genutzt wurden und dieser darüber informiert hat,
(ii) wenn die Nutzung den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht entspricht,
(iii) bei Wartungsarbeiten. Für diese Unterbrechungen und etwaige Folgen für den Nutzer kann CORSICA FERRIES nicht haftbar gemacht werden.
Der Nutzer ist darüber informiert, dass CORSICA FERRIES die Leistungen, die über die Website angeboten werden, beenden oder deren Merkmale ändern kann; dies kann jederzeit ohne Vorankündigung geschehen, ohne dass der Nutzer über ein Beschwerderecht gegen CORSICA FERRIES verfügt. Gegenüber dem Nutzer sind diejenigen ANB gültig, die zum Zeitpunkt seines Einloggens und/oder der Leistungsbestellung gelten. Sollten sich diese ANB ändern, so informiert CORSICA FERRIES den Nutzer mit allen Mitteln.

Artikel 5. Pflichten der Nutzer
Der Nutzer wird darüber in Kenntnis gesetzt, dass im Internet sämtliche geltenden Rechte und Vorschriften Anwendung finden.
Bei Anmeldung und Nutzung der verschiedenen Leistungen verpflichtet sich der Nutzer sowohl gegenüber CORSICA FERRIES als auch gegenüber jedem anderen angemeldeten Nutzer, und im Allgemeinen gegenüber jedem Dritten:
- Genaue, aktuelle, der Wahrheit entsprechende und vollständige Angaben zu machen;
- Keine fehlerhaften oder veralteten Angaben zu machen;
- Weder insgesamt noch in Teilen die Identität, den Titel oder das Merkmal eines Dritten anzunehmen;
- Die Verwaltung der Zugriffe zu beachten und insbesondere seine wahre Identität nicht zu verschleiern, indem er sich mit den persönlichen Parametern eines anderen Nutzers einloggt;
- Seine personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und diese nicht an Dritte weiterzugeben;
- CORSICA FERRIES über logische und technische Funktionsstörungen sowie über sämtliche Abweichungen zu informieren, die er feststellen kann, insbesondere nicht autorisierte Zugriffe auf sein Konto.
Sollten diese Grundsätze nicht beachtet werden, behält sich CORSICA FERRIES die Möglichkeit vor, den Nutzer zu sperren oder dessen Zugriff abzulehnen; dies kann ohne Vorankündigung und Schadensersatzanspruch vorübergehend oder dauerhaft, für alle oder einen Teil der Leistungen geschehen.

Einem angemeldeten Nutzer ist es sowohl im Hinblick auf CORSICA FERRIES als auch auf andere angemeldete Nutzer oder im Allgemeinen im Hinblick auf Dritte untersagt:
- diffamierende, rechtswidrige, belästigende oder bedrohende Äußerungen jeglicher Art zu verbreiten oder die Rechte Anderer zu verletzen;
- Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu verherrlichen, zu Rassenhass oder Pädophilie anzustiften;
- Eine falsche Identität zu schaffen oder die Identität eines Dritten anzunehmen;
- Viren, Trojaner, Logikbomben oder andere schädliche oder zerstörerische Programme weiterzuleiten;
- Den Inhalt bereits existierender Werke ohne Zustimmung der Inhaber von Rechten an diesen Werken insgesamt oder teilweise zu übernehmen;
- Die Marke, die Firmenbezeichnung, das Logo oder ein anderes Unterscheidungsmerkmal und im Allgemeinen Texte, Graphiken oder andere Daten des Herausgebers oder eines Dritten wiederzugeben und/oder zu nutzen;
- In die Website oder das Verwaltungsinformationssystem der Website einzudringen oder dies zu versuchen oder die darin enthaltenen Daten insgesamt oder teilweise zu verändern;
- die Leistungen oder personenbezogenen Daten, auf die er zu Geschäftszwecken Zugriff erhält, nicht zu verwerten;
- Keine Produkte oder Leistungen der Website anzubieten, die ihm die Möglichkeit einer direkten oder indirekten Vergütung bieten;
- Den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung nicht zu beschränken;
- Angaben oder Aspekte der Website nicht abzuändern.
Gegebenenfalls verpflichtet sich der Nutzer, CORSICA FERRIES für Nachteile zu entschädigen, die direkt oder indirekt mit der Missachtung dieser Pflichten in Verbindung stehen.
Jeder Nutzer, der diesen ANB zuwiderhandelt, wird zivil-und/oder strafrechtlich verfolgt.

Artikel 6: Haftung
Der Nutzer verpflichtet sich bei Nutzung der Website, die geltenden Gesetzesbestimmungen und Vorschriften sowie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu beachten. Er wird darüber in Kenntnis gesetzt, dass ein Verstoß gegen diese Bestimmungen gerichtlich verfolgt wird und zu Strafmaßnahmen gegen ihn führt.
Im Allgemeinen übernimmt CORSICA FERRIES keine Haftung für eine Nutzung unter Missachtung dieser ANB.
Der Nutzer verpflichtet sich, sorgfältig vorzugehen, um für Forderungen zu haften. Der Nutzer haftet gegenüber CORSICA FERRIES und/oder Dritten für sämtliche Sach- und Vermögensschäden, die direkt oder indirekt in welcher Form auch immer durch ihn und/oder Weisungsbefugte bei nicht konformer Nutzung entstanden sind. Der Nutzer sichert CORSICA FERRIES sowie das Mutter-, Schwesterunternehmen oder verbundene Unternehmen, dessen Vertreter, Angestellte, Partnerunternehmen gegen jede Forderung, Reklamation, Beschwerde und/oder Rechtsmittel jeglicher Art, die durch einen Verstoß gegen diese Bestimmungen entstanden sind. Der Nutzer entschädigt sie jederzeit und auf erste Aufforderung hin für jegliche Schäden und/oder jegliche Anfragen, Klagen, Anzeigen Dritter, die sich durch einen Verstoß gegen diese Bestimmungen ergeben. Diese Absicherung deckt sowohl den Schadensersatz, der eventuell zu zahlen ist, ganz gleich, welchen direkten oder indirekten Ursprung dieser hat, als auch die Honorare für den Anwalt, Gutachter-, Gerichts- und Steuerkosten ab.


Artikel 7. Geistiges Eigentum
Allgemein ist es dem Nutzer untersagt, die Rechte an geistigem Eigentum (Urheberrechte, verwandte Schutzrechte, besondere Rechte des Datenbankproduzenten, Markenrechte, Domainnamen...) von CORSICA FERRIES und/oder Dritten zu verletzen.
CORSICA FERRIES ist Inhaber sämtlicher Rechte an geistigem Eigentum, sowohl was den Aufbau, als auch was den Inhalt der Website betrifft (Texte, Logos, Bilder, Tonbeiträge, Software, Icons, Layout, Datenbank...) oder hat die Rechte für die Verwertung des Seitenaufbaus oder - inhalts uneingeschränkt und ordnungsgemäß erworben.
CORSICA FERRIES räumt dem Nutzer das Recht ein, die Website für seine rein privaten Zwecke zu nutzen; jegliche Gewinn erzielende Nutzung ist hiervon ausgenommen. Bei gewerblicher Nutzung muss der Nutzer im Vorfeld die schriftliche Zustimmung von CORSICA FERRIES einholen.
So darf der Nutzer die Bestandteile der Website weder insgesamt noch teilweise in welcher Form auch immer vervielfältigen, darstellen, anpassen, übersetzen, umformen oder weiterleiten, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche, vorherige schriftliche Zustimmung von CORSICA FERRIES vor.
CORSICA FERRIES kann zustimmen, dass der Nutzer bestimmte Inhalte, insbesondere Texte und Fotos herunterlädt. Diese Funktion liegt im freien Ermessen von CORSICA FERRIES und kann jederzeit abgeändert werden oder wegfallen. Der Nutzer verpflichtet sich infolgedessen, in dieser Hinsicht keine Beanstandungen gegenüber CORSICA FERRIES zu äußern. Zudem kann ein unrechtmäßiger Download nach dessen Feststellung von CORSICA FERRIES und/oder jedem betroffenen Dritten mit Strafmaßnahmen geahndet werden, die sich hierfür insbesondere bei Verstoß gegen die Rechte an geistigem Eigentum als geeignet erweisen.
Marken und Logos auf der Website werden von den Firmen platziert, die deren Inhaber sind. Eine Vervielfältigung von Namen oder Logos in welcher Form auch immer ist untersagt, es sei denn, im Vorfeld wurde die Zustimmung des betroffenen Inhabers eingeholt.
Die Missachtung dieser Verbote kann als betrügerische Nachahmung und/oder unlauterer Wettbewerb oder Vorlagenmissbrauch eingestuft werden, was die zivil- oder strafrechtliche Haftung des Nutzers zur Folge hat.
Links
1. Der Nutzer kann eine Website zu der Website verlinken, es sei denn, es handelt sich um Seiten, die vor allem Informationen und/oder Inhalte verbreiten, die illegal sind und/oder insbesondere politische, religiöse, pornographische Merkmale tragen. Bei Nutzung dieser Webseiten wird der Nutzer aufgefordert, den Allgemeinen Nutzungsbedingungen der jeweiligen Seite zuzustimmen. In Bezug auf diese Zustimmung behält sich CORSICA FERRIES jedoch ein Widerspruchsrecht vor und ist von jeglicher Haftung in Bezug auf die Inhalte jener Webseiten befreit, die durch einen Hyperlink o.ä. mit der Website verbunden werden.
2. Andererseits können Links auf der Website mit allen Mitteln auf andere Internetseiten verweisen. Sollte CORSICA FERRIES diese Seiten und deren externe Quellen nicht kontrollieren können, kann CORSICA FERRIES für die Bereitstellung dieser Webseiten und externen Quellen nicht haftbar gemacht werden und keine Haftung für Inhalte, Werbung, Produkte, Leistungen oder andere Dinge übernehmen, die auf diesen Webseiten und externen Quellen oder über diese verfügbar sind. Zudem kann CORSICA FERRIES nicht für erwiesene oder angeführte Schäden haftbar gemacht werden, die als Folge oder in Zusammenhang mit der Nutzung oder der Tatsache entstanden sind, dass den Inhalten, Gütern oder Leistungen vertraut wurde, die auf diesen Webseiten oder externen Quellen verfügbar sind. Schließlich kann CORSICA FERRIES im gesetzlichen Rahmen nicht dafür haftbar gemacht werden, wenn der Inhalt dieser anderen Seiten den geltenden Gesetzesbestimmungen und Vorschriften nicht entspricht.


Artikel 8: Personenbezogene Daten und Cookies
Der Nutzer wird gebeten, die Charta zu personenbezogenen Daten und die Unternehmenspolitik zu Cookies der Website zur Kenntnis zu nehmen.


Artikel 9: Speicherung, Archivierung und Nachweisregelung
9.1 Speicherung und Archivierung
CORSICA FERRIES übernimmt für einen Zeitraum von 10 Jahren die Speicherung der vertraglichen Regelungen mit dem Nutzer.
9.2 Nachweisregelung
CORSICA FERRIES und der Nutzer stimmen zu, hauptsächlich auf elektronischem Wege miteinander zu kommunizieren. Diese elektronische Kommunikation zwischen CORSICA FERRIES und dem Nutzer ist beweiskräftig und erzeugt zulässige, rechtsgültige Beweise, die gegenüber Dritten wirksam sind.


Artikel 10: Sonstige Bestimmungen
Wird eine Bestimmung dieser ANB durch eine Gesetzesbestimmung oder Vorschrift oder durch ein rechtskräftiges Gerichtsurteil insgesamt oder teilweise unwirksam, so berührt dies nicht die anderen Bestimmungen oder den Teil der Bestimmung, der hiervon nicht betroffen ist.


Artikel 11: Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die Website wurde in französischer Version erstellt. Für einen internationalen Zugriff auf die Website ist diese in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Widersprüchen zwischen zwei Versionen gilt die französische Version vorrangig.
Sollte der Nutzer unabhängig von seinem Standort eine Bestimmung dieser ANB missachten oder allgemeiner gesagt sollte eine Schwierigkeit in Bezug auf die Ausführung, Interpretation oder Gültigkeit der ANB auftreten, so gilt französisches Recht und die französischen Gerichte sind hierfür zuständig.